02.09.2019 в 20:34Пишет Нари: Кроссовер После Второй мировой войны Дороти Сейерс практически не возвращалась к лорду Питеру, если не считать коротенькой р... — Дайри (бывший Diary.ru)

вторник, 03 сентября 2019

08:42

Шано

02.09.2019 в 20:34

Пишет Нари:

Кроссовер
После Второй мировой войны Дороти Сейерс практически не возвращалась к лорду Питеру, если не считать коротенькой радиопьесы о встрече двух знаменитых сыщиков: оказывается, в детстве Питер Уимзи обращался к Шерлоку Холмсу по поводу пропажи котенка

URL записи

@темы: ШХ

URL

Поделиться

никогда не думала, что мне будет интересно читать Хемингу... Занесло же меня именно в тот город, где находится центр а... Подруга не звонила месяц. А я забыла поздравить ее с днем...

вот штука то откапалась в жж: "Лет 20 тому назад жу... Это твой щенок. Теперь он твой навсегда. И ты не хоче... Спать пора, уснул бычок... Current music: Paradise L...

Комментарии

03.09.2019 в 13:07

Кстати, Калле-сыщик очень хотел походить на Питера Уимзи. В книге написано.

URL

03.09.2019 в 13:08

А я книжку так и не прочитала

URL

03.09.2019 в 16:36

позор! Причем, похоже, тогда переводчик тоже слыхом не слыхивал о лорде Питере, потому что как-то перевел имя коряво.

URL

03.09.2019 в 17:53

А я детских книжек никогда не любила

URL

03.09.2019 в 17:55

Шано,

Да я тоже, но некоторые все же читала.

URL

03.09.2019 в 17:57

ну вот эта в некоторые у меня не попала

URL